What card does Astral Heron’s triggered ability discount?

It discounts the next card played (added to the chain and queued for finalization) this turn after the ability resolves.

Astral Heron has received an erratum to update its wording: “When you play your first card each turn, if I'm at a battlefield, the next card you play this turn costs [2][A][A] less.”