Does Meditation choose a unit when you exhaust as a cost (specifically for Irela Blade Dancer trigger)?

Ruling: No, costs are never targets.

Nuances:

• This applies to any exhaust cost, including those that might interact with "choose" triggers
• The principle extends beyond just Meditation to all costs in the game