Does Yasuo's Unforgiven ability (which moves him) cause attack triggers?

Ruling: Yes, if you use the ability to move Yasuo into a battlefield occupied by your opponent, it causes attack triggers.

Nuances:

• Any time a unit moves to a battlefield occupied by the opponent, regardless of how the move is made, they are contesting the battlefield and therefore are the attacker.