I play Call to Battle and target a battlefield I control and my unit that is already on that battlefield. Is this legal?

No.

FAQ #10256May 12, 2026Rule 355.4Rule 355.4.a