If Shady Spectacles is on a recruit token unit and it is copying a 4 might card, then conquers and Leblanc makes a reflection. Is the reflection a 1 might recruit or a 4 might other card?

The Reflection is a copy of the 4-Might card, not a 1-Might Recruit.

Shady Spectacles makes the equipped Recruit token become a copy of the 4-Might card, and once a copy effect applies, the copied traits become the unit's new copyable traits ("If you copy a copy, the new copy becomes a copy of the originally copied object"). So at the moment the Recruit conquers, its copyable traits are the 4-Might card's — name, type, Might, rules text — not "1 [M] Recruit."

When Deceiver plays the Reflection and it becomes a copy of "another unit there" (the equipped Recruit), it copies that unit's copyable traits, which are the 4-Might card's. It does not copy the Shady Spectacles gear itself (gear is a separate attached object, not a trait), nor any buffs — but it inherits the full copied identity of the 4-Might card.

Ruling: The Reflection enters as a 4-Might copy of the 4-Might card. (Copy effects — Rule 472.1.b.3; Patch Notes 2026-03-30 copyable-traits rule.)