How does equipment effect text work when equipped to a unit, specifically regarding pronouns like 'I' vs 'this' and whether the equipment itself gains abilities?

Question

Accepted Answer

Ruling: An equipment's text becomes its equipped unit's text when equipped. The equipment itself does not gain or benefit from unit abilities - the text on the gear benefits the unit it's equipped to.

Nuances:
- Equipment text uses "I" to refer to the equipped unit, not the equipment itself
- In Trinity Force's case, the equipped unit holds and grants the point scored, not the gear
- Svellsongur equipped to Qiyana would give Qiyana Deflect 2 and proc twice (not Deflect 1 to the equipment)
- Svellsongur will not copy grafted text from units, only printed text