Does Divine Judgement force you to choose opponent's permanents if you don't have enough of the chosen type yourself (e.g., if you have 1 unit, must you choose an opponent's unit to reach 2)?

Ruling: Yes, you must choose opponent's permanents to reach the required number if available. Divine Judgement instructs each player to choose up to 2 of each permanent type from all permanents on the board (not just ones they control). You must do as much as you can (DAMAYC rule), so if there are available permanents to choose and you haven't reached 2, you must choose them even if they belong to your opponent.

Sequence:

• Active player (whose turn it is) makes their choices first
• Then proceed in turn order for other players to make their choices

Nuances:

• Divine Judgement does not use targeting (it's a selection made on resolution, and involves choices by multiple players)
• Each player chooses their own permanents to save; you don't dictate what your opponent keeps
• If you only have 1 unit and your opponent has 3 units total, and you must choose from opponent's units to reach 2, your opponent can still save all 3 of their units (they choose 2, you chose 1 of theirs)
• The card likely has a missed errata (should probably say "you control" but currently doesn't)