What does "You can hide ignoring costs this turn" on Guerilla Warfare mean?

Ruling: You don't pay power to hide cards this turn.

Nuances:

• The phrasing means "you can [hide] [while] ignoring costs" - the verb is "hide" and you ignore the costs while doing so