When conquering Zaun Warrens with no cards in hand, do you still get to draw a card if you cannot discard?

Ruling: Yes, you still draw a card even if you have no cards to discard. The discard and draw effects are independent of each other.

Nuances:

• The card does not use "to" linking the discard and draw, meaning they are separate effects rather than a cost and benefit