Can a Salvage kill a Svellsongur equipped on an Ornn Forge God without paying Deflect costs?

Yes, you can target and kill Svellsongur with Salvage without paying the Deflect cost granted by Ornn, Forge God.

According to the official rulings regarding Svellsongur:

  • Deflect is a keyword that applies to the unit it is attached to, not the equipment itself.
  • When an opponent targets Svellsongur directly (such as with Salvage), they do not need to pay the Deflect cost, even though the unit it is attached to has Deflect.
  • The copied keyword only applies to the unit wearing the equipment, not to the equipment card itself.

Therefore, because Salvage is targeting the gear (Svellsongur) and not the unit (Ornn, Forge God), the Deflect ability on Ornn does not impose an additional cost to play the spell.