If my champion dies, does it go straight to the trash?

Yes, when your chosen champion is killed, it goes to the trash.

According to the official FAQ: "When your chosen champion is killed, it goes to trash. It does not return to the champion zone like commanders do in Magic: The Gathering."