Can you reattach an equipment in the same turn if the unit it was originally on dies?

Yes, you can equip that equipment to another unit on the same turn after the original unit dies. When the unit dies, the equipment detaches and returns to your base in a ready state, allowing you to pay its equip cost to attach it to a new unit during your Main Phase when the chain is empty.